-
1 final turnover
заключительные обороты
Обороты по счетам бухгалтерского учета, совершаемые в кредитных организациях, а новом году по операциям прошлого года.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final turnover
-
2 billing
['bɪlɪŋ]1) Общая лексика: обороты по счетам, порядок расположения имен исполнителей на афише, предъявление счетов, учёт вызовов и времени разговора абонента, выставление, тарификация (АД)2) Медицина: расчёт3) Торговля: выписывание счёта4) Экономика: выдача транспортной накладной, выписка накладной, выписка счета, выписывание фактуры, выручка, реклама в афишах, составление или выдача транспортной накладной, фактурирование, фактуры5) Бухгалтерия: выписывание счета-фактуры-6) Архитектура: составление ведомостей объёма работ, составление ведомостей материалов8) Телекоммуникации: прогнозирование трафика, расчётные функции10) Вычислительная техника: выписывание накладных, выписывание счетов, составление счетов, формирование счетов (для оплаты услуг)11) Нефть: выставление счетов12) Реклама: оборот по счетам (общая сумма счетов, выставленных агентством своим клиентам с включением стоимости услуг средств распространения рекламы, производственных расходов и услуг самого агентства), оформление счетов13) Деловая лексика: составление транспортной накладной, ведение счетов14) Путешествия: выписка счётов15) SAP. фактурирующий16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: биллинг, выставление счётов, выставление счета17) Автоматика: инвентаризация18) Телефония: оплата абонентских услуг19) Макаров: учёт (выставление счетов)20) Электротехника: расчёты -
3 totals
1) Экономика: итого, итоговые данные, суммарные цифры2) Финансы: обороты (по счетам)3) Дипломатический термин: общие данные4) Реклама: результаты5) СМИ: итоги6) SAP.фин. итоговые записи -
4 turnover as per accounts
Экономика: обороты по счетамУниверсальный англо-русский словарь > turnover as per accounts
-
5 turnover of accounts
Общая лексика: обороты по счетам -
6 extended trial balance
сокр. ETB учет расширенный пробный [проверочный\] баланс, оборотно-сальдовая ведомость (содержит: сальдо по счетам на начало отчетного периода, обороты по дебету и кредиту; корректирующие и закрывающие записи, сальдо по счетам на конец отчетного периода)See:Англо-русский экономический словарь > extended trial balance
-
7 integral account
Банковское дело: суммовой счёт (счет, на котором отражаются все обороты и общий остаток по всем счетам клиента) -
8 trial balance
оборотно-сальдовая ведомость
Отчет по сальдо счетов в главной книге. Итоговые сальдо по дебету и кредиту выводятся отдельно; эти итоги должны быть равны между собой. Оборотно-сальдовые ведомости используются для выверки арифметической точности введенных проводок.
В соответствии с российским законодательством, оборотная (или оборотно-сальдовая) ведомость - ведомость, в которую переносятся дебетовые и кредитовые обороты по каждому применяемому счету, предназначенная для расчета сальдо по каждому счету по состоянию на первое число следующего за отчетным месяца (п. 34 Типовых рекомендаций по организации бухгалтерского учета для субъектов малого предпринимательства, утвержденных приказом Минфина России от 21 декабря 1998 г. № 64н).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
пробный баланс
Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке, и имеющим кредитовое сальдо-в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок, суммы в каждой колонке должны совпасть. Если же суммы отличаются друг от друга, следует провести проверку с целью обнаружения ошибки. Данные пробного баланса после некоторой корректировки на суммы стоимости ценных бумаг на момент составления баланса, досрочных платежей и уже понесенных, но еще не выплаченных расходов, амортизации и т.д., используются в подготовке окончательной отчетности (счета прибылей и убытков и баланса).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trial balance
См. также в других словарях:
ОБОРОТЫ ПО СЧЕТАМ — итоги записей по дебету (дебетовые обороты) и кредиту (кредитовые обороты) счетов бухгалтерского учета. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Обороты по счетам — (англ. turnovers by accounts) итоги записей по дебету и кредиту счетов бухгалтерского учета. Они соответственно называются дебетовыми и кредитовыми … Энциклопедия права
обороты по счетам — итоги записей по дебету (дебетовые обороты) и кредиту (кредитовые обороты) счетов бухгалтерского учета … Словарь экономических терминов
ОБОРОТЫ ПО СЧЕТАМ — итоги записей по дебету и кредиту счетов бухгалтерского учета, подсчитываемые ежемесячно. Дебетовый оборот означает в активном счете увеличение, а в пассивном уменьшение объекта учета за месяц … Энциклопедический словарь экономики и права
Обороты по счетам — (англ. turnovers by accounts) итоги записей по дебету и кредиту счетов бухгалтерского учета. Они соответственно называются дебетовыми и кредитовыми … Большой юридический словарь
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ — обороты по счетам бухгалтерского учета, совершаемые в кредитных организациях в новом году по операциям прошлого года. Оформляются проведением след. операций: расчеты внутри кредитной орг ции, начатые в отчетном году (за исключ. операций по счетам … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ — обороты по счетам, относящиеся к истекшему году, но произведенные в начале нового календарного года, до установленного срока предоставления годового отчета … Энциклопедический словарь экономики и права
заключительные обороты — обороты по счетам, относящиеся к истекшему году, но произведенные в начале нового календарного года, до установленного срока предоставления годового отчета … Словарь экономических терминов
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ — обороты по счетам, относящиеся к истекшему году, но произведенные в начале нового календарного года, до установленного срока предоставления годового отчета. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Заключительные обороты — (Final turnover) — обороты по счетам бухгалтерского учета, совершаемые в организациях в новом году по операциям прошлого года … Экономико-математический словарь
заключительные обороты — Обороты по счетам бухгалтерского учета, совершаемые в кредитных организациях, а новом году по операциям прошлого года. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN final turnover … Справочник технического переводчика